Geschäftsführer (m/w/d) Standortleitung NDIR-Gasmesstechnik am Standort Dessau-Roßlau

CAPERA GmbH & Co. KG
Dessau-Roßlau Full-time 🌐 German
CG
Added to JobCollate: April 10, 2026

AI Summary Powered by Gemini

This role is for a Managing Director (m/f/d) to lead a small, specialized NDIR gas measurement technology company in Dessau-Roßlau. The position requires strong technical understanding in physics, NDIR gas measurement, fluid mechanics, and signal processing, with a hands-on approach to operational, technical, and customer-facing responsibilities.

Job Description

Reizvolle Aufgabe für Physiker in einem kleinen, hoch spezialisierten Technologieunternehmen Unser Mandant... ist ein hoch spezialisiertes Technologieunternehmen im Bereich der NDIR‑Gasmesstechnik. Am Standort Dessau werden seit mehreren Jahrzehnten Gasanalysator‑Module gefertigt, kundenspezifisch kalibriert und über lange Produktlebenszyklen betreut. Die Produkte werden als OEM‑Komponenten in Systeme integriert und weltweit in anspruchsvollen industriellen Anwendungen eingesetzt (u. a. Biogasüberwachung, industrielle Prozessanalytik, Umweltmess- & Gaswarntechnik oder der Lebensmittel-Reifegradüberwachung). Das Unternehmen arbeitet bewußt physikgetrieben, ohne Marketinghülle, mit Fokus auf präzise Messprinzipien, reproduzierbarer Kalibrierung und technischer Substanz. Aufgaben Als Geschäftsführer des Standortes übernehmen Sie die operative, technisch geprägte Leitung eines kleinen, erfahrenen Teams (<10 Mitarbeitende). Die Rolle ist hands-on, klar technisch orientiert und verlangt physikalisches Verständnis, insbesondere im Bereich NDIR-Gasmesstechnik, Strömungsmechanik in Messsystemen sowie Signalverarbeitung. Sie verantworten Fertigung, Kalibrierung, Service sowie den technischen Vertrieb und repräsentieren die Technologie gegenüber Entwicklungsleitern, technischen Produktmanagern und Systemintegratoren auf Kundenseite. Es handelt sich nicht um eine vertrieblich dominierte Rolle, sondern um einen technischen Vertrieb mit Beratung, fachlicher Diskussion und langfristigen Kundenbeziehungen. Sie übernehmen eine aktive Rolle bei der nachhaltigen Weiterentwicklung des Unternehmens, nutzen dazu auch die Ressourcen des Mutterhauses und sichern die Zukunftsfähigkeit des Standortes in einem definierten, schrittweisen Transformations-/Modernisierungsprozess aus dem laufenden Betrieb heraus. 1. Operative Standortführung Steuerung der Bereiche Modulfertigung, kundenspezifische Kalibrierung, Service & Refurbishment Sicherstellung stabiler Abläufe, Strukturierung kleiner Serien (typisch < 25 Stück pro Los) Qualitäts- und Terminsicherung, Fehlerminimierung, Dokumentationsstabilität Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe sowie deren Integration in das ERP-System des Mutterhauses Führung, Weiterentwicklung und Stabilisierung eines kleinen, eingespielten Teams 2. Technischer Vertrieb – fachlicher Kundenkontakt Beratung von Entwicklungsleitern / technischen Produktmanagern Einordnung von Messaufgaben, Gasartenkombinationen und systemischen Randbedingungen Physikalisch belastbare Ableitung von Lösungen (Optik, Küvette, Durchströmung, Signalverarbeitung) Teilnahme an relevanten Fachmessen und -kongressen; Auswahl zusätzlicher Zielmärkte, ggfs. Entwicklung von Whitepapers und Halten von Vorträgen, seriöser Marktauftritt Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen (Zyklen über viele Jahre) Keine klassischen „Sales-Techniken“, sondern technisch saubere, verlässliche Kommunikation 3. Transformations- & Change-Aufgaben Strukturierte Begleitung der Software-Entwicklung, Produktkostenstruktur-Optimierung, Prozess- und Strukturbereinigung 4. Technologische Einordnung & physikalische Verantwortung Verständnis der NDIR‑Physik inklusive: IR-Modulation (Phasenwinkel), Optik und Filter, Strömungsmechanik der Küvette, Signalverarbeitung und Elektronik. Erkennen von Fehlerquellen entlang der gesamten Systemkette Technische Glaubwürdigkeit in Gesprächen mit Kunden und Konzernentwicklung Qualifikation Fachlich: Studium der Physik (bevorzugt), Elektrotechnik, Mechatronik o. Ä. Erfahrung in mindestens einem der Bereiche: NDIR‑Gasanalyse, optische Gasmesstechnik, analytische Sensorik / Prozessmesstechnik Verständnis für Strömungsmechanik in Messsystemen Technischer Vertrieb oder technische Kundeninteraktion Vorteilhaft: Erfahrung in der Entwicklung oder Bewertung von Embedded Software / Firmware Betriebswirtschaftliches Verständnis und entsprechende Denk- und Handelsweise sowie unternehmerisches Denken Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Persönlich: Hands‑on, analytisch, integer Technische Tiefenschärfe statt Vertriebsrhetorik Fähigkeit, langfristige Partnerschaften aufzubauen Seriöser Auftritt, glaubwürdige Kommunikation Hohe Präzision und pragmatische Arbeitsweise, integrativ, wertschätzend Unternehmerisches Denken innerhalb klarer Rahmenbedingungen Benefits Wir bieten Ihnen... eine hochspannende, vielfältige Aufgabe in einem gesunden, physikalisch-technisch geprägten Unternehmen, mit einem eingespielten, erfahrenen Team und einer Struktur und Sicherheit gebenden Muttergesellschaft. Dazu haben Sie die Möglichkeit, zukunftsorientiert zu arbeiten, zu prägen und zu gestalten. Die Reisetätigkeit (Kunden, Fachmessen, Mutterhaus im Norden Deutschlands) ist als moderat zu bewerten und ist gestaltbar. Die Rolle ist in Präsenz am Standort Dessau-Roßlau vorgesehen, es besteht grundsätzlich Flexibilität für selektives Homeoffice. Sollten Sie vorab noch Fragen zu der Position haben, können Sie mich gern telefonisch kontaktieren. Auch abends und am Wochenende beantworte ich gerne Ihre Fragen. Ansonsten freue ich mich auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbung soll schnell ankommen? Dann nutzen Sie gerne direkt unser Online-Portal. Auf capera[punkt]de finden Sie in der Stellenbörse diese und weitere interessante Vakanzen. Jede Bewerbung landet sofort bei uns im System und wir melden uns zeitnah. Kennziffer: LE166 CAPERA Gruppe: Alexander Lerch, Personalberater Telefon: 069 9999 806 20 E-Mail: cv[at]capera[punkt]de Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Full Description

Reizvolle Aufgabe für Physiker in einem kleinen, hoch spezialisierten Technologieunternehmen Unser Mandant... ist ein hoch spezialisiertes Technologieunternehmen im Bereich der NDIR‑Gasmesstechnik. Am Standort Dessau werden seit mehreren Jahrzehnten Gasanalysator‑Module gefertigt, kundenspezifisch kalibriert und über lange Produktlebenszyklen betreut. Die Produkte werden als OEM‑Komponenten in Systeme integriert und weltweit in anspruchsvollen industriellen Anwendungen eingesetzt (u. a. Biogasüberwachung, industrielle Prozessanalytik, Umweltmess- & Gaswarntechnik oder der Lebensmittel-Reifegradüberwachung). Das Unternehmen arbeitet bewußt physikgetrieben, ohne Marketinghülle, mit Fokus auf präzise Messprinzipien, reproduzierbarer Kalibrierung und technischer Substanz. Aufgaben Als Geschäftsführer des Standortes übernehmen Sie die operative, technisch geprägte Leitung eines kleinen, erfahrenen Teams (<10 Mitarbeitende). Die Rolle ist hands-on, klar technisch orientiert und verlangt physikalisches Verständnis, insbesondere im Bereich NDIR-Gasmesstechnik, Strömungsmechanik in Messsystemen sowie Signalverarbeitung. Sie verantworten Fertigung, Kalibrierung, Service sowie den technischen Vertrieb und repräsentieren die Technologie gegenüber Entwicklungsleitern, technischen Produktmanagern und Systemintegratoren auf Kundenseite. Es handelt sich nicht um eine vertrieblich dominierte Rolle, sondern um einen technischen Vertrieb mit Beratung, fachlicher Diskussion und langfristigen Kundenbeziehungen. Sie übernehmen eine aktive Rolle bei der nachhaltigen Weiterentwicklung des Unternehmens, nutzen dazu auch die Ressourcen des Mutterhauses und sichern die Zukunftsfähigkeit des Standortes in einem definierten, schrittweisen Transformations-/Modernisierungsprozess aus dem laufenden Betrieb heraus. 1. Operative Standortführung Steuerung der Bereiche Modulfertigung, kundenspezifische Kalibrierung, Service & Refurbishment Sicherstellung stabiler Abläufe, Strukturierung kleiner Serien (typisch < 25 Stück pro Los) Qualitäts- und Terminsicherung, Fehlerminimierung, Dokumentationsstabilität Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe sowie deren Integration in das ERP-System des Mutterhauses Führung, Weiterentwicklung und Stabilisierung eines kleinen, eingespielten Teams 2. Technischer Vertrieb – fachlicher Kundenkontakt Beratung von Entwicklungsleitern / technischen Produktmanagern Einordnung von Messaufgaben, Gasartenkombinationen und systemischen Randbedingungen Physikalisch belastbare Ableitung von Lösungen (Optik, Küvette, Durchströmung, Signalverarbeitung) Teilnahme an relevanten Fachmessen und -kongressen; Auswahl zusätzlicher Zielmärkte, ggfs. Entwicklung von Whitepapers und Halten von Vorträgen, seriöser Marktauftritt Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen (Zyklen über viele Jahre) Keine klassischen „Sales-Techniken“, sondern technisch saubere, verlässliche Kommunikation 3. Transformations- & Change-Aufgaben Strukturierte Begleitung der Software-Entwicklung, Produktkostenstruktur-Optimierung, Prozess- und Strukturbereinigung 4. Technologische Einordnung & physikalische Verantwortung Verständnis der NDIR‑Physik inklusive: IR-Modulation (Phasenwinkel), Optik und Filter, Strömungsmechanik der Küvette, Signalverarbeitung und Elektronik. Erkennen von Fehlerquellen entlang der gesamten Systemkette Technische Glaubwürdigkeit in Gesprächen mit Kunden und Konzernentwicklung Qualifikation Fachlich: Studium der Physik (bevorzugt), Elektrotechnik, Mechatronik o. Ä. Erfahrung in mindestens einem der Bereiche: NDIR‑Gasanalyse, optische Gasmesstechnik, analytische Sensorik / Prozessmesstechnik Verständnis für Strömungsmechanik in Messsystemen Technischer Vertrieb oder technische Kundeninteraktion Vorteilhaft: Erfahrung in der Entwicklung oder Bewertung von Embedded Software / Firmware Betriebswirtschaftliches Verständnis und entsprechende Denk- und Handelsweise sowie unternehmerisches Denken Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Persönlich: Hands‑on, analytisch, integer Technische Tiefenschärfe statt Vertriebsrhetorik Fähigkeit, langfristige Partnerschaften aufzubauen Seriöser Auftritt, glaubwürdige Kommunikation Hohe Präzision und pragmatische Arbeitsweise, integrativ, wertschätzend Unternehmerisches Denken innerhalb klarer Rahmenbedingungen Benefits Wir bieten Ihnen... eine hochspannende, vielfältige Aufgabe in einem gesunden, physikalisch-technisch geprägten Unternehmen, mit einem eingespielten, erfahrenen Team und einer Struktur und Sicherheit gebenden Muttergesellschaft. Dazu haben Sie die Möglichkeit, zukunftsorientiert zu arbeiten, zu prägen und zu gestalten. Die Reisetätigkeit (Kunden, Fachmessen, Mutterhaus im Norden Deutschlands) ist als moderat zu bewerten und ist gestaltbar. Die Rolle ist in Präsenz am Standort Dessau-Roßlau vorgesehen, es besteht grundsätzlich Flexibilität für selektives Homeoffice. Sollten Sie vorab noch Fragen zu der Position haben, können Sie mich gern telefonisch kontaktieren. Auch abends und am Wochenende beantworte ich gerne Ihre Fragen. Ansonsten freue ich mich auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbung soll schnell ankommen? Dann nutzen Sie gerne direkt unser Online-Portal. Auf capera[punkt]de finden Sie in der Stellenbörse diese und weitere interessante Vakanzen. Jede Bewerbung landet sofort bei uns im System und wir melden uns zeitnah. Kennziffer: LE166 CAPERA Gruppe: Alexander Lerch, Personalberater Telefon: 069 9999 806 20 E-Mail: cv[at]capera[punkt]de Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Required Skills

Directors Chief Executives