(Senior) Produktmarketing Manager*In (m/w/d) - CARSYNC

VISPIRON GmbH
Munich Full-time 🌐 German
VG
Added to JobCollate: April 10, 2026

AI Summary Powered by Gemini

VISPIRON GmbH is seeking a (Senior) Product Marketing Manager for their CARSYNC product in Munich. This role focuses on translating product features into clear benefits for a B2B audience, driving lead generation and conversion through compelling messaging and a deep understanding of the product. The position offers an opportunity to actively shape the future of fleet management technology.

Job Description

Über uns Wir bei CARSYNC machen Fuhrparks smarter und effizienter. Mit unserer KI-gestützten SaaS-Plattform und innovativen Hardware-Lösungen schaffen wir Transparenz und Flexibilität für Unternehmen jeder Größe. Unsere Technologie hilft, Betriebskosten zu senken, Prozesse zu automatisieren und den Alltag für FuhrparkmanagerInnen und FahrerInnen einfacher zu gestalten. Schon jetzt vertrauen über 400 Unternehmen mit mehr als 90.000 Fahrzeugen und 120.000 Fahrern auf unsere Lösungen – und wir wachsen weiter. Wenn du Lust hast, ein Teil dieser Transformation zu werden und den Fuhrpark von morgen aktiv mitzugestalten, dann bist du bei uns genau richtig. Deine Mission Du sorgst dafür, dass unsere Zielgruppe versteht, was unser B2B-Produkt kann – und warum es relevant ist. Du arbeitest mit klarem Fokus auf Lead-Generierung und Conversion: Dein Ziel ist es, durch starkes Produktmarketing die Qualität unserer Marketing-Leads zu erhöhen, Website- und Kampagnen-Conversion zu verbessern und die CR2 nachhaltig zu stabilisieren. Als Produktmarketing ManagerIn übersetzt du Features in Nutzen, Komplexität in Klarheit und Produktversprechen in konkrete Anwendungsbeispiele. Du bist das Bindeglied zwischen Produkt, Marketing und Vertrieb – und machst unsere Lösungen greifbar, überzeugend und nahbar. Dabei bist du neben dem Marketing auch tief ins Produkt-Team eingebunden: Du arbeitest eng mit Product Ownern zusammen, nimmst an Team-Meetings teil und bist bereits bei Roadmap-Erstellung und Feature-Entwicklung informiert und eingebunden. So baust du ein tiefes Produktverständnis auf – und gibst dieses weiter: intern wie extern. Aufgaben Produktkommunikation & Messaging Du entwickelst klare und differenzierende Produktbotschaften für unterschiedliche Zielgruppen – vom operativen Fuhrparkverantwortlichen (extern sowie intern) bis zur Geschäftsführung Du verantwortest das Messaging für Produktbereiche, Features und Releases Produkt verständlich & erlebbar machen Du erstellst oder koordinierst Content-Formate, die unser Produkt erlebbar machen: z. B. Produkttouren (mit Storylane), Animationen, Erklär-Grafiken, kurze Use Cases, Videos oder interaktive Tools Du arbeitest eng mit internen Teams wie Design, Demand-Gen, Sales, CS und vor allem dem Produkt-Team zusammen – und bist fester Bestandteil in produktbezogenen Abstimmungen, Meetings und Launch-Vorbereitungen Du bringst Perspektiven der Zielgruppe ein – damit wir Lösungen so zeigen, wie sie im Alltag wirklich helfen Go-to-Market & Sales Enablement Du arbeitest mit Sales, Customer Success und Product Management an der Positionierung neuer Features und Produkte Du planst und begleitest Produktlaunches – inkl. Kommunikationsmaterialien, Landingpages, Webinar-Konzepten etc. Du führst interne Schulungen oder Produktwebinare für neue Produktfunktionen durch – für Sales, CS und unser internes Fleet Service-Team Du bereitest Wissen so auf, dass alle Beteiligten (intern & extern) mit Sicherheit kommunizieren können, was unser Produkt kann – und wie es hilft Markt- und Zielgruppenverständnis Du analysierst Markttrends, Wettbewerber und Use Cases – und entwickelst daraus strategische Empfehlungen für unsere Produktpositionierung Du übersetzt technische Produktdetails in verständliche Sprache, die unsere Zielgruppe abholt – faktenbasiert, aber zugänglichDu bringst regelmäßig Input in unsere Personas & Buyer Journeys ein und arbeitest mit dem Demand Gen Team Hand in Hand Qualifikation 2–4 Jahre Erfahrung im B2B-Produktmarketing, idealerweise im SaaS-Umfeld Sehr gutes Gespür für Sprache, Struktur und Storytelling Du hast Freude daran, dich tief in ein Produkt einzuarbeiten und Wissen weiterzugeben Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Produkt, Sales und UX/Design Du kannst dich in unterschiedliche Zielgruppen hineinversetzen – vom operativen Nutzer bis zur EntscheiderInnen-Ebene Du denkst in Funnelphasen, Use-Cases und Bedürfnissen – nicht in reinen Feature-Listen Du arbeitest strukturiert, proaktiv und eigenverantwortlichDu sprichst und schreibst Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und kommunizierst sicher auf Englisch – schriftlich wie mündlich Benefits Du erhältst eine attraktive Vergütung inkl. Bonus Wir bieten dir eine agile Arbeitsumgebung mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungen Wir ermöglichen dir einen angenehmen Einstieg durch eine ausführliches Onboarding & klaren Aufgabenpaketen Nutze Mitarbeiter-Benefits wie EGYM Wellpass, Jobrad, Carsharing und Mitarbeiter-Gutscheine Betriebsrente sowie vermögenswirksame Leistungen Ob Sommerfest, Weihnachtsfeier oder spontaner After-Work: Wir feiern Erfolge am liebsten gemeinsam in unserem Münchner-Büro und alle die dabei sein wollen, sind willkommen Technische Ausstattung (z.b. Laptop, Telefon falls notwendig) Unser Produkt ist stark – aber erklärungsbedürftig. Damit es in all seinen Vorteilen verstanden wird, braucht es Menschen wie dich: die Komplexes greifbar machen, technische Lösungen in echten Mehrwert übersetzen und Inhalte schaffen, die wirken. Als Produktmarketing ManagerIn bist du Teil unseres Lead-Gen-Teams – und bist zugleich SparringspartnerIn für das Produktteam. So trägst maßgeblich dazu bei, dass unsere Zielgruppe CARSYNC versteht, erlebt und weiterempfiehlt. Bist du bereit, die Steuerungszentrale für Fuhrparkverantwortliche mit uns gemeinsam aufs nächste Level zu bringen? Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Full Description

Über uns Wir bei CARSYNC machen Fuhrparks smarter und effizienter. Mit unserer KI-gestützten SaaS-Plattform und innovativen Hardware-Lösungen schaffen wir Transparenz und Flexibilität für Unternehmen jeder Größe. Unsere Technologie hilft, Betriebskosten zu senken, Prozesse zu automatisieren und den Alltag für FuhrparkmanagerInnen und FahrerInnen einfacher zu gestalten. Schon jetzt vertrauen über 400 Unternehmen mit mehr als 90.000 Fahrzeugen und 120.000 Fahrern auf unsere Lösungen – und wir wachsen weiter. Wenn du Lust hast, ein Teil dieser Transformation zu werden und den Fuhrpark von morgen aktiv mitzugestalten, dann bist du bei uns genau richtig. Deine Mission Du sorgst dafür, dass unsere Zielgruppe versteht, was unser B2B-Produkt kann – und warum es relevant ist. Du arbeitest mit klarem Fokus auf Lead-Generierung und Conversion: Dein Ziel ist es, durch starkes Produktmarketing die Qualität unserer Marketing-Leads zu erhöhen, Website- und Kampagnen-Conversion zu verbessern und die CR2 nachhaltig zu stabilisieren. Als Produktmarketing ManagerIn übersetzt du Features in Nutzen, Komplexität in Klarheit und Produktversprechen in konkrete Anwendungsbeispiele. Du bist das Bindeglied zwischen Produkt, Marketing und Vertrieb – und machst unsere Lösungen greifbar, überzeugend und nahbar. Dabei bist du neben dem Marketing auch tief ins Produkt-Team eingebunden: Du arbeitest eng mit Product Ownern zusammen, nimmst an Team-Meetings teil und bist bereits bei Roadmap-Erstellung und Feature-Entwicklung informiert und eingebunden. So baust du ein tiefes Produktverständnis auf – und gibst dieses weiter: intern wie extern. Aufgaben Produktkommunikation & Messaging Du entwickelst klare und differenzierende Produktbotschaften für unterschiedliche Zielgruppen – vom operativen Fuhrparkverantwortlichen (extern sowie intern) bis zur Geschäftsführung Du verantwortest das Messaging für Produktbereiche, Features und Releases Produkt verständlich & erlebbar machen Du erstellst oder koordinierst Content-Formate, die unser Produkt erlebbar machen: z. B. Produkttouren (mit Storylane), Animationen, Erklär-Grafiken, kurze Use Cases, Videos oder interaktive Tools Du arbeitest eng mit internen Teams wie Design, Demand-Gen, Sales, CS und vor allem dem Produkt-Team zusammen – und bist fester Bestandteil in produktbezogenen Abstimmungen, Meetings und Launch-Vorbereitungen Du bringst Perspektiven der Zielgruppe ein – damit wir Lösungen so zeigen, wie sie im Alltag wirklich helfen Go-to-Market & Sales Enablement Du arbeitest mit Sales, Customer Success und Product Management an der Positionierung neuer Features und Produkte Du planst und begleitest Produktlaunches – inkl. Kommunikationsmaterialien, Landingpages, Webinar-Konzepten etc. Du führst interne Schulungen oder Produktwebinare für neue Produktfunktionen durch – für Sales, CS und unser internes Fleet Service-Team Du bereitest Wissen so auf, dass alle Beteiligten (intern & extern) mit Sicherheit kommunizieren können, was unser Produkt kann – und wie es hilft Markt- und Zielgruppenverständnis Du analysierst Markttrends, Wettbewerber und Use Cases – und entwickelst daraus strategische Empfehlungen für unsere Produktpositionierung Du übersetzt technische Produktdetails in verständliche Sprache, die unsere Zielgruppe abholt – faktenbasiert, aber zugänglichDu bringst regelmäßig Input in unsere Personas & Buyer Journeys ein und arbeitest mit dem Demand Gen Team Hand in Hand Qualifikation 2–4 Jahre Erfahrung im B2B-Produktmarketing, idealerweise im SaaS-Umfeld Sehr gutes Gespür für Sprache, Struktur und Storytelling Du hast Freude daran, dich tief in ein Produkt einzuarbeiten und Wissen weiterzugeben Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Produkt, Sales und UX/Design Du kannst dich in unterschiedliche Zielgruppen hineinversetzen – vom operativen Nutzer bis zur EntscheiderInnen-Ebene Du denkst in Funnelphasen, Use-Cases und Bedürfnissen – nicht in reinen Feature-Listen Du arbeitest strukturiert, proaktiv und eigenverantwortlichDu sprichst und schreibst Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und kommunizierst sicher auf Englisch – schriftlich wie mündlich Benefits Du erhältst eine attraktive Vergütung inkl. Bonus Wir bieten dir eine agile Arbeitsumgebung mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungen Wir ermöglichen dir einen angenehmen Einstieg durch eine ausführliches Onboarding & klaren Aufgabenpaketen Nutze Mitarbeiter-Benefits wie EGYM Wellpass, Jobrad, Carsharing und Mitarbeiter-Gutscheine Betriebsrente sowie vermögenswirksame Leistungen Ob Sommerfest, Weihnachtsfeier oder spontaner After-Work: Wir feiern Erfolge am liebsten gemeinsam in unserem Münchner-Büro und alle die dabei sein wollen, sind willkommen Technische Ausstattung (z.b. Laptop, Telefon falls notwendig) Unser Produkt ist stark – aber erklärungsbedürftig. Damit es in all seinen Vorteilen verstanden wird, braucht es Menschen wie dich: die Komplexes greifbar machen, technische Lösungen in echten Mehrwert übersetzen und Inhalte schaffen, die wirken. Als Produktmarketing ManagerIn bist du Teil unseres Lead-Gen-Teams – und bist zugleich SparringspartnerIn für das Produktteam. So trägst maßgeblich dazu bei, dass unsere Zielgruppe CARSYNC versteht, erlebt und weiterempfiehlt. Bist du bereit, die Steuerungszentrale für Fuhrparkverantwortliche mit uns gemeinsam aufs nächste Level zu bringen? Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Required Skills

Marketing and Communication